Lie Exid
(L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh)
이 밤에 대체 어디 연락해
i ba mae dae chae eo di yeon ra tae
這麼晚了到底是打給誰
참 아는 여자 동생들 많네 (go away)
cha ma neun yeo ja dong saeng deul man nae (go away)
認識的妹妹還真多啊 (go away)
내 친구가 널 길에서 봤대
nae chin gu ga neol gi rae seo bwa dae
我朋友說在街上看見你了
니가 내게 잔다고 한 그때
ni ga nae gae jan da go han geu ddae
而你告訴我你當時在睡覺
Go away (또 거짓말하네 Eh)
(L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh)
혼자 방 안에서 한참 울고 있는데
hon ja bang a nae seo han cham ul go it neun dae
獨自在房間裡哭了好一陣子
밤새 풀리지 않는 기분 땜에 그지 같애
bam sae pul ri ji an neun gi bun ddae mae geu ji ga tae
因整夜揮之不去的壞心情 感覺像乞丐般糟透了
나 어떡해 어떡해
na eo ddeok kae eo ddeok kae
我怎麼辦 怎麼辦
도저히 더는 참을 수 없는데
do jeo hi deo neun cha meul su eob neun dae
究竟是再也忍不下去了
Baby I know I know I know 니 거짓말
Baby I know I know I know ni geo jit mal
Baby I know I know I know 你的謊言
이제 니가 숨 쉬는 것도 싫어
i jae ni ga sum swi neun geot do si reo
現在看你呼吸都覺得討厭
스치는 것조차 난 싫어 Baby baby know
seu chi neun geot jo cha nan si reo Baby baby know
連擦肩而過 我都討厭 Baby baby know
Baby I know I know
널 생각할수록 더
neol saeng ga kal su lok deo
越是想你就越
나를 더 미치게 만드는 너의
neo reul deo mi chi gae man deu neun neo ye
讓我發瘋的 你的
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
(rap) No no boy no more
더는 못 숨어 Zoomer
deo neun mo su meo Zoomer
再也不能隱藏 Zoomer
꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼걸 널 Sooner
ggok ggok deo su meo da cha ja nael geol neol Sooner
你再好好地隱藏下去 我也會全都找出來的 Sooner
또 배우네 난 시원해 니가 다 지어낸
ddo bae u nae nan si weo nae ni ga da ji eo naen
又學到了 感覺真爽 全是你編出來的
니 가짜 소설 아 무서워 Overdoser man
ni ga jja su seo ra mu seo weo Overdoser man
你的偽小說啊 好可怕 Overdoser man
내 박수 보낼게 Clap clap clap
nae bat su bo nael gae Clap clap clap
我給你鼓掌 Clap clap clap
넌 남우 주연상
neon na mu ju yeon sang
你就算拿了最佳男主角獎
타고도 남을 연기했네
ta go do na meul yeon gi hae nae
也還是扮演著別人
넌 마치 흡연자
neon ma chi heu byeon ja
你就像是個吸煙者
모두가 피해 더 지나치게
mo du ga pi hae deo ji na chi gae
全都避開你 再更過分地
벌 받아야지 넌 싸
beol ba da ya ji neon ssa
你該接受懲罰才行
짐 싹 다 챙겨 나가
jim ssak da chaeng gyeo na ga
收拾好全部行李出去
더 이상 별 볼 일 없으니까
deo i sang byeol bo ri reob seu ni gga
再也沒事需要見你了
Baby I know I know I know 니 거짓말
Baby I know I know I know ni geo jit mal
Baby I know I know I know 你的謊言
이제 니가 숨 쉬는 것도 싫어
i jae ni ga sum swi neun geot do si reo
現在看你呼吸都覺得討厭
스치는 것조차 난 싫어 Baby baby know
seu chi neun geot jo cha nan si reo Baby baby know
連擦肩而過 我都討厭 Baby baby know
Baby I know I know
널 생각할수록 더
neol saeng ga kal su lok deo
越是想你就越
나를 더 미치게 만드는 너의
neo reul deo mi chi gae man deu neun neo ye
讓我發瘋的 你的
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
너 죽을 때까지 이렇게 살다가
neo ju geul ddae gga ji i leo kae sal da ga
你到死就這樣活
지옥 가길 기도해 Go to hell (Go away)
ji ok ga gil gi do hae Go to hell (Go away)
祈禱你下地獄 Go to hell (Go away)
Oh baby 그대여
Oh baby geu dae yeo
Oh baby 親愛的
너는 태어나질 말았어야 해요
neo neun tae eo na jil ma ra sseo ya hae yo
你根本不該出生才對
나 어떡해 어떡해
na eo ddeo kae eo ddeo kae
我怎麽辦 怎麽辦
미치도록 꼴도 보기 싫은데
mi chi do rok ggol do bo gi sil heun dae
發了瘋般連你的模樣都不想見到
Baby I know I know I know 니 거짓말
Baby I know I know I know ni geo jit mal
Baby I know I know I know 你的謊言
이제 니가 숨 쉬는 것도 싫어
i jae ni ga sum swi neun geot do si reo
現在看你呼吸都覺得討厭
스치는 것조차 난 싫어 Baby baby know
seu chi neun geot jo cha nan si reo Baby baby know
連擦肩而過 我都討厭 Baby baby know
Baby I know I know
널 생각할수록 더
neol saeng ga kal su lok deo
越是想你就越
나를 더 미치게 만드는 너의
neo reul deo mi chi gae man deu neun neo ye
讓我發瘋的 你的
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E eh eh
L.I.E L.I.E L.I.E L.I.E
留言列表
